Journalisme • Géographie • Histoire • Technologie de l'information/E-Commerce/Internet • Cinéma/Film/TV/Drames • Systèmes et réseaux informatiques • Mode/Tissus/Vêtements • Musique • Général/Conversation/Salutations/Lettres • Industrie automobile/Voitures et Poids lourds
Autres domaines de travail: Diplômes/CV/Permis/Certificats • Folklore • Photographie/Imagerie/Arts graphiques • Gastronomie • Géologie • Jeu et paris/Jeux videos • Ingénierie (général) • Ingénierie: Electrique • Ingénierie: Energétique • Ingénierie: Industrielle • Aliment/Nutrition/Technologie laitière • Programme informatique • Cosmétiques/Beauté • Linguistique • Localisation (programmes/sites Internet) • Marketing/Etude de marché/Vente • Outils et Machines • Média/Multimédia • Arts et Lettres (général) • Immobilier • Réglementation des contrats • Industrie et Technologie (général) • Psychologie • Gouvernements/Politique • Arts/Artisanat/Peinture • Télécommunications • Transport/Transport terrestre/Navigation • Voyage et Tourisme • Gestion
Kwalifikacje
Mam wieloletnie doświadczenie w tłumaczeniu różnorodnych tekstów z języka angielskiego: m.in. tekstów technicznych, ekonomicznych, urzędowych.
Wykształcenie
Wykształcenie wyższe: ukończyłam Filologię Węgierską na Uniwersytecie Jagiellońskim. Doświadczenie zdobyłam na studiach, tłumacząc teksty dla firmy translatorskiej Tech-Text.
Referencje
Firma Tech-Text, Kraków
Zainteresowania: historia, historia sztuki, architektura wnętrz, turystyka